นี่คือสุนทรพจน์ที่ลือลั่นในวันเข้ารับตำแหน่งประนาธิบดีของนายบารัค โอบาม่า โดยปาฐกถานี้ได้รับการกลั่นกรองจากมันสมองของคนระดับโลกทำให้เป็นสุนทรพจนืที่ยิ่งใหญ่ และจะมีผลกระทบต่อคนทั้งโลก ขอให้ทุกคนตั้งใจอ่านสุนทรพจน์นี้ให้ดีๆ

Hit British film Slumdog Millionaire has won the top prize at the Academy Awards,

ภาพยนต์อังกฤษที่ได้รับความนิยมเรื่อง Slumdog Millionaire (เศรษฐีที่คนเป็นสลัมซ่อมซ่อ)ชนะรางวัลสูงสุด

winning eight Oscars including best director and best picture.

ของออสการ์,โดยชนะแปดรางวัลรวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนต์ยอดเยี่ยม

In a great night for Britain, Kate Winslet won the best actress Oscar for The Reader, finally

ในคืนที่ยอดเยี่ยมของ(หนัง)จากประเทศอังกฤษ, เคท วินสเล็ตชนะรางวัลผู้แสดงนำฝ่ายหญิงยอดเยี่ยมจากหนังเรื่อง

clinching the award on her sixth nomination.

The Reader , ในที่สุดก็ด้างวัลหลังจากการได้รับการเสนอชื่อเป็นครั้งที่หก

The big surprise of the night was Sean Penn, winning best actor for his role as gay rights activist

ที่น่าประหลาดใจมากของคืนนี้คือ ฌอน เพนน์, ที่ชนะรางวัลดารานำชายยอดเยี่ยมในบทที่เล่นเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ

Harvey Milk.

ของเกย์ที่ชื่อ ฮาร์วี่ มิลค์