Australian author sentenced to three years in jail on lese majesty charge

นักเขียนชาวออสเตรเลียถูกตัดสินให้จำคุกสามปีในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ 

Thai court sentenced an Australian to three years in jail on lese majesty charge on Monday.

ศาลไทยได้ตัดสินเมื่อวันจันทร์ให้ลงโทษชาวออสเตรเลียคนหนึ่งโดยให้จำคุกสามปีในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ

The court's ruling came as Harry Nicolaides pleaded guilty on the charge. He wrote a novel in 2005 which concerned royal activities

การตัดสินของศาลเกิดขึ้นโดยที่นายแฮรี่ นิโคลายเดส ยอมรับสารภาพในข้อหานี้ เขาได้เขียนหนังสือเล่มหนึ่งในปี 2005 ซึ่งเป็นหนังสือเกี่ยวกับพระราชกรรียกิจ